発生日時 ： 2009年8月27日 18時24分頃 - 18時32分頃
サーバー ： jp3-lv63018
障害内容 ： サーバーに接続できない状態
障害状況 ： 復旧完了
障害原因 ： 筐体サーバーの反応がなくなったため、再起動を実施いたしました。

ご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございませんでした。
深くお詫び申し上げます。